Pump.fun, the Solana-based meme coin creator, has ignited a firestorm with its new video tokenization feature.